brj logo

P-46: A First-Century Codex of the Church Epistles
High Quality Images Available Online from
The University of Michigan
-- Jeff, Monday 02-11-2013, 1:51 pm CST
UPDATED, Sunday 02-17-2013,

There is a codex (manuscript in book form), written in Greek, which preserves most of the Church Epistles (Romans through II Thessalonians), that was discovered in Egypt in 1930 and has been designated by biblical scholars Papyrus 46 (abbreviated P46, P-46, P46, and p46). P-46, being indisputably the oldest known manuscript of the New Testament, is an exciting find for those interested in biblical research because of its possible date. Which one scholar has estimated, that it had to be written during the first century of Christ's advent.

Young Kyu Kim, in his article Palaeographical Dating of p46 to the Later First Century (pdf), which originally appeared in Biblica Magazine, Vol. 69, No. 2, in 1988 (pp. 248-257), wrote that the evidence from the handwriting style and linguistics...

...strongly suggests that p46 was written some time before the reign of the emperor Domitian.
Since Domitian reigned from 81 to 96 A.D., if Kim is correct, then latest date when the P-46 manuscript could have been copied down was sometime no later than the vicinity of 81 A.D. Although it appears that most of his fellow scholars have demurred from his date as too early, in my amateur opinion Kim's case seems stronger than his objectors.1

The history of the discovery of the codex has been an adventure of its own. P-46 "was reportedly discovered in 1930 near Fayrum, Egypt,"2 although that provenance cannot be confirmed. The reason it cannot be confirmed, is because value of the individual leaves at the time, if sold separately on the manuscript market, was greater than the price that the whole codex would have fetched. So its unknown discoverer broke it up and sold the pages piecemeal.

Since that time, what are believed to be the surviving 172 pages of the original 208 pages of the codex (which is thought to have included the two books of Timothy and Titus as well as the Church Epistles), have been collected by the Chester Beatty Library in Dublin, which has 112 leaves, and by the University of Michigan, which has 60 leaves.

The book, A Third Century Papyrus Codex of the Epistles of Paul (Ann Arbor, Michigan: 1935), edited by H.A. Sanders, contains facsimiles of the 86 leaves that were in Dublin at the time. But this work is not only out of print, it has been impossible to find on the rare books market, for me anyway. However, it is available for viewing at The Center for the Study of New Testament Manuscripts, and at the The Library of Congress. Plus all of the 112 original leaves now owned are on permanent display at the Chester Beatty Library.

Of the P-46 leaves owned by the University of Michigan, the high resolution images that are available for download on the school's website are, at present, most easily accessed through the links on a post at the blog Evangelical Textual Criticism.

By my back-of-the-napkin calculations (no calculator needed), if Bullinger's estimate in Appendix 180 of The Companion Bible (page 203) is correct -- that the Church Epistles and the epistles to Timothy and Titus were written from 52 to 68 A.D. -- it would mean that this codex is, more or less, only thirteen years newer than the newest autograph, also known as the originals. Which is exciting enough to anyone who is a workman of God's Word, but most especially to those who recognize the significance of the Church Epistles.3

_________________________

1. Compare Kim with The Paleographical Dating of P-46, by Bruce W. Griffin.

2. Quoted from Early Manuscripts, by Jeffery Donley, Ph.D.

3. My thanks to *the clergyman who does not wish to be named* for informing me of the existance of this codex, and for sharing some of the insights that he has gained as he has begun translating it.

***

HTML Comment Box is loading comments...

***